Qualunque cosa succeda non voglio vedere la tua faccia per almeno due settimane.
Што год било не желим ти видјети лице барем 2 тједна.
Non voglio vedere facce girate da questa parte.
Ne želim da iko gleda u ovom pravcu.
Ma il prezzo è troppo alto e non voglio vedere i miei più coraggiosi morire.
Ali cena je previsoka i ne želim više da vidim smrt mojih najhrabrijih.
Non voglio vedere un altro cadavere e neanche tu lo vuoi.
Не желим да видим још једно мртво тело... и знам да и ти не желиш.
E non voglio vedere alcun rapporto, questa volta.
I ne želim vidjeti nikakve papire o tome.
È una veglia, non voglio vedere quei dadi.
Ово је бдење, значи.....нећу да видим те коцкице.
Non voglio vedere altri troiani morire per causa mia.
Не желим да гледам како још неки Тројанац умире због мене.
Perdonatemi, mio re, non intendo mancarvi di rispetto ma non voglio vedere altri figli di Troia incorrere nell'ira degli dei.
Опростите ми, краљу мој, Не желим бити безобразан али не желим више видети да синови Троје буду погођени божјим гневом.
Non voglio vedere gente che batte la fiacca.
Ne želim da vidim bilo kakvo zabušavanje.
Non voglio vedere le loro facce.
Samo ne želim da vidim njihova lica.
Non voglio vedere mai più una cosa del genere.
Ne želim da to ponovo vidim.
Ciò che non voglio vedere è la totale sottomissione dell'intera galassia sotto il giogo degli Ori.
Ono što ne želim da se dogodi je pokoravanje cijele ove galaksije od strane Orija.
Non voglio vedere la tua faccia.
Ne želim da vidim tvoje lice.
Non voglio vedere il sangue, fallo in strada.
Uradi to napolju. Napraviæe nered. Krvi bude svuda.
Non voglio vedere facce appese nel nostro albergo.
Нечу да видим млака лица пред гостима.
Non voglio vedere mai piu' la tua faccia.
I nikad više ne želim vidjeti tvoje lice.
Non voglio vedere nessuno in casa a quest'ora.
Ne želim da èujem nikog u ova doba u kuæi. Bok.
E non voglio vedere l'agonia nei vostri occhi!
Neæu da vam vidim agoniju u oèima.
Non voglio vedere mai piu' questo volto.
Не желим више никада да видим ово лице.
Non voglio vedere questi anni sprecati cosi'.
Neæu dozvoliti da se sve te godine tek tako protraæe.
Non voglio vedere nessuno di loro
Ne želim više videti one ljude.
Non voglio vedere posti vuoti nel camion quando finiremo.
Ne želim da vidim nijedno prazno sedište u ovom kamionu kada okonèamo akciju.
Se c'e' una cosa che so per certo, dopo quello che abbiamo passato questa notte, e' che non voglio vedere questi cretini nella mia citta', mai piu'.
Jedno znam; nakon svega što smo prošli sinoæ, ne želim da ti kreteni ikad više hodaju mojim gradom.
Non voglio vedere altri cadere per una causa folle.
Ne želim da još neko pogine zbog glupog cilja.
Non voglio vedere mai piu' nessuno di voi due.
Ne želim da vidim nijednog od vas dvojice više.
Non voglio vedere croci in fiamme davanti alla porta di casa.
Ne želim da mi gori ispred dvorišta.
Ma io non voglio vedere altra gente!
Ne želim da se viðam sa drugima!
Non voglio vedere il tuo culo nudo in casa di mia moglie e di mio figlio.
Neæu da gledam tvoju golu guzicu u kuæi moje žene i deteta.
Non voglio vedere nessuno al momento.
Ne želim nikoga sada da primim.
Non voglio vedere un singolo granello di polvere cadere su questi libri.
Bolje bi ti bilo da ne vidim nijedan traèak prašine da se skupio na ovim knjigama.
diro' loro di togliersi dai coglioni, perche'... perche', Gus, non voglio vedere il mondo senza di te.
I kažu mi da ih stavim, reæi æu im da odjebu jer ne želim da vidim svet bez tebe.
Non voglio vedere il mondo senza Augustus Waters.
Ne želim da vidim svet bez Agustusa Votersa.
E giuro, non voglio vedere mai piu' le vostre stupide facce!
Kunem ti se. Ne elim vie nikada videti ni jedno od vaih runih lica!
Non voglio vedere un altro dottore, ok?
Ne želim da idem kod drugog doktora. Neæe ti reæi ništa novo.
E va bene, sto entrando ma non voglio vedere niente di peloso.
U redu, ulazim, i ne želim da vidim ništa dlakavo.
Non voglio vedere che ti fai male.
Не желим да те видим повређену.
Non voglio vedere nulla su Instagram o Facebook, capito?
Нећу да видим ништа на Инстаграму и Фејсбуку. Јасно?
Io pensai: "Trovatevi una stanza, non voglio vedere altro!"
Mislio sam, "Idite u sobu. Ne želim ovo da gledam."
Ma penso che sia l'unica cosa di cui ho paura e non voglio vedere mia madre non vedere nessuno quando aspetta di notte.
Mislim da je to jedino čega se bojim, ne želim da me moja majka ne dočeka.
Così, anche se nessuno viene sul palco e scambia la banconota, non ho abbastanza tempo per andare ad aprirla e chiuderla e vedere quello che non voglio vedere.
Čak i ako niko ne dođe na scenu i ne zameni novčanicu, neću imati dovoljno vremena da otvorim i zatvorim novčanicu i vidim ono što ne želim.
0.47585105895996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Што год било не желим ти видјети лице барем 2 тједна. 